آرایا ماروئو
!هر جور شده یه کاریش می کنم
.تونستم تو نوبت برگشت سرو به چنین جایی پیشروی کنم
!مطمئنم می تونم دورم رو ببرم
!تونستم جلوی بدتر بازی کردنمُ بگیرم
یعنی چی آخه؟
.این آخرین دور مسابقات سطح بالای کاناگاواست
...چرا کسی که تا اینجا پیش اومده
جلوی یه بازیکن چپ دست درمونده شده؟
...نه
.اونم همینطور بود
،ممکنه به اندازه ایکه زیاد نباشه
.ولی نباید سرعت رشد تو رو دست کم بگیرم
.باید هر چه زودتر کاری بکنم
Thomas مترجم forums.animworld.net
فقط تو میتونی بهم بگی، هر کاری از دستت برمی‌اومده، کردی
پس به خودت دروغ نگو؛ خودتو فریب نده
،بجای مقایسه کردن خودت با بقیه
کسی بشو که بهش افتخار میکنی
امروز، بدون تسلیم شدن زندگی ـمو ادامه دادم
باقی عمرم رو به ستودن امروزم سپری میکنم
حتی اگه میدونی قراره سخت بشه راه آسونُ واسه بیرون رفتن انتخاب نکن
کسی که به پاداش میرسه، تویی که تسلیم نشدی
انتخاب ها و توان انفجاری
.برنده ست اول : تاکاساکی. امتیاز : 6 - 2
!ایول
!واقعاً هم تاکاساکی ناتسو قویه
!خوشگلم که هست
،مثلاً جز 4 بازیکن برتر کشوره .باید هم تو کاناگاوا خوش بدرخشه
آرایا ماروئو
.راستی، دوست دارم بدونم طرف پسرا چه خبره
.وقت تمومه
.حداقل الان فهمیدم چطور باید با بازیکنای چپ دست بازی کنم
،ولی تو وضعیت فعلی .بهتر از این نمی تونم بازی کنم
.باید دور نوبت سرو بعدیمُ ببرم
!باید بیشتر بک هندش رو نشونه بگیرم
،ممکنه هنوز به بک هندی که با دست چپ میزنه عادت نکرده باشم
!ولی یه کاریش می کنم
،اگه همینطور بک هندش رو هدف بگیرم
...می تونم آزادی عمل واسه زدن
!فورهند داشته باشم
،می خوام جلو برم ولی اگه نتونم اونکارو بکنم
!حواسمُ روی فورهند چپ و جهت مخالفش میذارم
!خودشه
!فورهندِ جهت مخالفه
!توپ عمیق تر از فورهند راستش حرکت می کنه
،تا وقتی بهش عادت نکردم
!امن بازی می کنم و کنترل 36 مربعیِ خودمُ بکار می گیرم
.اوت. 15 - لاو
.انگار دیگه به سبک بازیِ دست چپم عادت کرده
،حتی اگه اون اشتباه کرده باشه
!من بودم که با بک هندم از فورهندش امتیاز گرفتم
!از پسش برمیام
!آرایا، اشکال نداره
!همینطور تو دور برگشت بهش حمله کن
!خوب دوام آوردی، ای چان
.درسته
الان چاره ای جز بهره گرفتن از .استراتژی مطمئن نداری
اونم در حالی که باید سعی کنی .گیر بک هند اون نیافتی
.ضرباتشون داره کش دار تر میشه
.آره، ماروئو داره پا به پای اون پیش میاد
،اگه بتونم تو دور سروـم اونو به لبه بکشونم
می تونم با امتحان کردن انواع استراتژی ها
.راه غلبه کردن به چپ دست ها رو بفهمم
،اونو با بدنم یاد می گیرم
.و ذره ذره دقت کنترلم رو بالاتر میبرم
با ندادن امتیازایی که بخاطر فهم تاکتیکیِ بیشتر ،مجبورم بهش بدم
.اطمینان کمتری از دست میدم
.گیم به نفع ماروئو. 1 - 0
!ایول
!نوبتمُ بردم
!آفرین ای چان
.آره، انگار داره به بازی برمی گرده
!موفق باشـــی، ماروئو کون
.نه، هنوز مونده
.تا الان فقط دوام آوردم
.اصلاً نتونستم تو نوبت برگشت ازش بریکی بگیرم
...تو ست اول فهمیدم
...وقتی با کسی که قدرت و سرعت رو با هم داره روبرو میشم
،برای بهم زدن شتاب بازیش .باید کاری غیرمنتظره انجام بدم
،و فهمیدم که اون چپ دسته
.و خصوصاً سروهای سنگینی میزنه
پس یعنی نوع برگشتن دادنِ منه که !بریک گرفتن یا نگرفتن منو مشخص می کنه
!یه قدم و نیم و به پهنای دو توپ به سمت جلو خیز برمیدارم
.سرعتش خیلی زیاده، نمیرسه
!ولی توپم داخله
.لاو - 15
ها؟
چرا اینجا خراب کرد؟
،من بودم که بزحمت برگشت دادم .و اون فرصت امتیازگیری رو داشت
شاید چون محکم تر تاب دادم .زمانبندیشُ بهم ریختم
،اگه اینطوره، ممکنه حتی اگه اتفاقی بوده باشه تونسته باشم غافلگیرش کنم؟
،می دونستم که انجام دادن یه کار غیرمنتظره موثره
ولی بیشتر مشغول فهمیدن راه مقابله .با ضربات دست چپش بودم
.ولی دیگه باید بریک بگیرم
چطور می تونم جوری غافلگیرش کنم که ...سرعت و قدرتش خنثی بشه
و بتونم ازش بریک بگیرم؟
!یه اسلایس رو به بیرون
.یک قدم و نیم
!باید سه برابر پهنای حالت عادی رو تصور کنم
!یه جوری پسش فرستادم
.این فورهنده یه ذره ضرب بیشتری داره
!تا وقتی بهش عادت نکردم، کنترل 36 مربعی رو استفاده می کنم
!خوبه
!حالا گیجش کن
!فهمید
.15 - 15
!ایـــول
!دستمُ خوند
تغییر سرعت توپم تو پوینت قبلی .باعث هوشیارتر شدنش شد
انگار تا وقتی خیلی جلو نیافتادم .ضربه جاخالی جواب نمیده
چطور می تونم ازش جلو بزنم؟
.اوت. 30 - 15
.ها؟ یهو با تمام توان برگشتش داد
.این یکی دیگه زیادی محکم بود
.ولی نباید با اینجور ضربات آرایا رو اذیت کنی
.همیشه برای بریک گرفتن باید ریسک کرد
،باید فکرمُ باز کنم و حتی برای چند ثانیه هم که شده
.برتری رو بدست بگیرم
سخت میشه کسی رو که اینقدر نسبت به .تغییر سرعت توپ هوشیاره، غافلگیر کرد
اسلایس از طرف زمین سرویسِ چپ .حدود یک قدم و نیم از خط کنار دور میشه
.15 - 40
.مشخصه داره مسیر ضرباتش رو عوض می کنه
درسته. آرایا می تونه با مُچ دستش ،جهت حرکت توپ ها رو عوض کنه
.حتی اگه درست تو لحظه برخورد توپ به راکت باشه
.خوب دقت کن
.خودتو آماده کن
!با تمام توان ضربه بزن
!داخل زدم
!حالا فضای باز دارم
،با کمتر بودن ریسک تو این لحظه .برتری دست منه
...و حالا
!گیجش می کنم
.40 - 30
!حالا شد
!وای! عجب جاخالیِ خوبی زد
یعنی آرایا بهش نرسید؟ مگه میشه؟
.کنترل خوبی پشت ضربه بود
ولی مگه اینجا نمی تونست با هر ضربه دیگه هم امتیاز بگیره؟
.شاید اینطور بوده باشه
.ولی دقیقاً به همین دلیله که باید اینجا ضربه جاخالی میزد
تا الان، ماروئو با زدن توپ به سمت جهت مخالف .و دویدن به سمت تور تونسته ضربات رو برگشت بده
،به دلیل موفقیت آموز بودن اونا
.آرایا یک قدم دیرتر به توپ رسید
با تهاجمی بازی کردن به این شکل .تونسته به فهم بزرگی دست پیدا کنه
...عجب
.انتظارشُ نداشتم
پس بازم می خوای تنوع حملاتت رو بالا ببری؟
.اگه مردی اینکارو بکن
،تا الان بهش دقت نکرده بودم
نمیدونستم در حین برتری داشتن ..چند راه برای پوینت گرفتن وجود داره
!امتیازی که الان گرفتم کمک خیلی بزرگی واسم بود
خب، اول باید راهی برای مقابله با سروهایی ...که برتریِ منو ازم می گیرند، پیدا کنم
.تا بتونم هدایت بازی رو بدست بگیرم
عریض یک قدم و نیم
.می تونم با یک قدم و نیم به ضربات عریضش برسم
،ولی اگه سریع حرکت کنم
.هدفش رو به وسط تغییر میده
وسط
...پس اول
.ای چان دورتر از جای همیشگیش وایساده
کارش درسته؟
.آره، گمونم اشکالی نداشته باشه
ها، جدی؟
آره، این یک راه خیلی معمول واسه .مقابله با سرو بازیکنای چپ دسته
.خودت ببین
حالا چی؟
وضعیت عادی سخت میشه ضربه زد
اسلایس عریض
،اگه مثل همیشه سمت چپ زمین وایسم
وضعیت عادی سخت میشه ضربه زد
،سخت می تونم اسلایسی که عرضی میاد رو جواب بدم
.معمولاً چپ دست ها چنین ضربه ای رو زیاد میزنن
...مشکله ولی جایی که الان وایسادم
،میدونم برگشتن به وسط زمین کار مشکلیه
.ولی اگه اینجا وایسم، لازم نیست نگران ضربات عریض بشم
وضعیت عادی سخت میشه ضربه زد
،واسه بدست آوردن برتری تو نوبت برگشتم
!اول باید جلوی این سرو رو بگیرم
،تا الان، بخاطر چپ دست بودن من دستپاچه بود
و به همین زودی باهاش کنار اومد؟
.باشه
!من دیگه به چنین حیله های مسخره ای عادت کردم
!خطا
!وای، چیزی نمونده بود
،معلومه که اگه وسط زمین اینطور باز بمونه .اون وسط زمینُ نشونه می گیره
ولی منطقه قابل سرو تو وسط زمین .باریک تر از نقاط دیگه ست
عریض (جلوی حریف)
وسط (خطا کردن راحته)
...با اینحال، نمیشه گفت که
.بی هوا عریض حمله کردن نقشه خوبیه
.که اینطور
.پس ضربه به هر طرف واسش سخت شده
.البته، آرایا خودش اینو میدونه
،حتماً بعد از فکر به انتخاب های پیش روش .ضربه به وسط رو انتخاب کرده
.ولی این امتیاز مثبت بزرگی واسه ماروئو بود
حالا آرایا مجبوره روی کاری که تا الان بدون فکر انجام میداده .کلی وقت بذاره و تفکر کنه
،این یکی چون تخت بود، خطرناک بود
.سرو دومش احتمالاً بی خطرتره و مثلاً اسلایس میزنه
،و چون اسلایس یواش تره .می تونم جوابشُ بدم
.اگه به دوس برسونمش، می تونم بریک بگیرم
دوس : برابر شدن در پوینت 40
!خوبه! اسلایس عریضه
،حالا تو این موقعیت آزادی عمل بیشتری دارم !از پسش برمیام
!داره سمت تور میره
!عجب برگشتی هم داد
!یالا دیگه! حالا کانترت رو بزن
فورهند
مخالف
!مخالفه
!لعنتی
!دوس
!سخت بهش رسیدم ولی امتیاز رو گرفتم
،چون زمینی ضربه زد ...فقط می تونستم عمیق برگشت بدم
.پس اون ضربه جاخالیِ قبلی کار خودشُ کرد
زمانی که صرف انتخاب نوع حمله ش کرد .اونو معطل کرد
!خیلی خب
!فقط دو امتیاز دیگه واسه بریک می خوام
.با تمام قدرت به سمت راست زمین برگشتش میدم
سروهاش سرعت بالایی دارن، پس نیازی به .تاب یا قدرت زیاد ندارم
.باید تصور کنم که توپ رو با وزنم برگشت میدم
!همه چیز به زمانبندی بستگی داره
!به سمتش کات برداشت
!داخله
!ادونتیج : ماروئو
ادونتیج : اولین امتیاز بعد از دوس
!ایول
.پایان بازی
.برنده : تاکاساکی. امتیاز : 6 - 2 ، 6 - 0
تاکاساکی ناتسو دو سال پشت سرهم .برنده مسابقات کاناگاوا شد
!و ببین چه خوشگله
!ایول! تبریـــک
.حالا ماروئو به امتیاز بریک رسیده
.تقصیر آرایا هم نیست
.فعلاً بازی به نفع ماروئو پیش رفته
!دمت گرم، ای چان
شاید از وقتی که توپش به تور خورد و امتیاز گرفت .شانس باهاش یار بوده
.چون براش زحمت کشید، امتیاز رو گرفت
.مسئله فقط شانس نیست
!با یه امتیاز بریک میگیرم
.الان باید روی سرو اول تمرکز کنم
...که یعنی
!عریضه
!ضربه زد
...حالا که برتری دستمه
!بازم جاخالی زد
.گیم به نفع ماروئو. 2 - 0
.ست دوم
!موفق شدم
!ایـــــــــول
!آفرین، داداش
!بلاخره از آرایا بریک گرفت
جون من؟
.ماروئو عجب بازیکنیه
!ایول .. ایول
!اولین بریکمُ گرفتم
هان؟
نه نه، تازه شروع ست دومه !و همش یه بریک گرفتم
!به خودت بیا
چون ست اول رو باختم، باید هر جور شده .برنده این ست بشم
.ولی هنوزم با احتیاط به سراغ ضربات چپ و جهت مخالف میرم
،ولی حالا فهمیدم که اگه برتری دستم باشه .گزینه های بیشتری دارم
،هر چی گزینه بیشتری دستم باشه .فرصت بیشتری می تونم داشته باشم
.تازه، الان دور سرو منه
،اگه بتونم سرو اولم رو رد کنم
.به احتمال زیاد می تونم بهترین گزینه ممکن رو پیدا کنم
...خیلی خب
!شروع می کنم
.خودشه
حالا چه گزینه ای انتخاب کنم؟
...احتمالاً آرایا کون به این فکر می کنه که
.من ضربه عمیق یا جاخالیِ کم عمق میزنم
،پس شکافی بینشون پیدا می کنم
!و چرخشیِ رو به بیرون میزنم
.چون آرایا انتظار ضربه کوتاه رو داشت، تعادلی نداره
...حالا می تونم
.ـ 15 - لاو
!ایول
.تونستم شتاب آرایا کونُ به هم بزنم
.حتی با ضربات کوتاه تر هم می تونم بهش برسم
!اگه محکم ضربه بزنم، قدرتی برگشت میده
.اوت. 30 - لاو
.ماروئو عجب ضربه وحشتناکی زد
!آره، سرعتش عالی بود
.انگار آرایا قاط زده
.مثل همیشه قیافه ش داد میزنه
.داداش استفاده خوبی از سرعت داشت
،آره، حتی اگه از عهده ضربات سرعتی برنیاد
.بازم می تونه جوری بزنه که حس ضربه سرعتی رو داشته باشه
و البته وقتی مقابل حریفی هستی که ،سرعت و قدرت نقطه قوتشه
.تعویض حالت بازی یه استراتژیِ ثمربخش میشه
پس یعنی تغییر سرعت یه جور تاکتیکه؟
.بله
معمولاً، اگه ریتمی تو یه حالت ادامه پیدا کنه ،راحت میشه بهش عادت کرد
.بخاطر همین معمولاً مسابقات روندی ثابت دارند
دستکاری کردن اون روند باعث مختل شدن ریتم حریف میشه
.میشه با کنترل صحیح سرعت و ضربات اینکار رو انجام داد
،ضربات ماروئو از لحاظ قدرت سطحی متوسط دارند
.ولی کنترلش فوق العاده ست
چنین بازیکنایی، بهترین افراد .برای بکارگیری این استراتژی هستند
اگه قابلیت تغییر روند و سرعت ماروئو ،از این بهتر هم بشه
.اونوقت می تونه با بهترین بازیکنای کشور روبرو بشه
،بهرحال، این قدمی به سمت نقطه ایده آل اونه
،اگه بتونی تمام ضربات رو با کنترلی عالی بزنی" ".از لحاظ تئوری هیچ وقت نمی بازی
.نوبت سروـمه و 30 - لاو ـه
...باید هر چی دارم رو کنم
.داخل نرفت
.ولی تا وقتی 70% سروهامُ داخل می فرستم، اشکال نداره
.ـ 40 - لاو
ها؟
مگه داخل بود؟
.والا نمی دونم
خطا نبود؟
هــوی، یعنی میگی داخل بود؟
...بـ .. بله
.حس خطا رو داشت
.ولی تصمیم گیری به عهده داوره
!شوخیت گرفته؟
.حرفیه که می خوام بزنم
...ولی بعد از مسابقه ای که پارسال باهاش داشتم، فهمیدم
.عصبانیت فایده ای نداره
...اگه عصبانیتت رو سر کسی یا چیزی خالی کنی
.فقط یه لحظه می تونی موقعیت رو عوض کنی
.در نهایت به ضرر خودت میشه
.عصبانیتت رو تو دل آسمون رها کن
.حالتش عوضش شد
...حالا که آرایا کون داره سعی می کنه به خودش بیاد
!باید بهش حمله کنم
.گیم به نفع ماروئو. 3 - 0
.ست دوم
.هنوز برتری دست ماروئوئه
،بعد از زیاد کردن تنوع گزینه های حملاتم
.تونستم بهش فشار وارد کنم
.ولی از اینجا به بعد دیگه کار راحتی ندارم
حتی اگه آرایا کون سبک بازیش رو بر پایه‌ی ،استراتژی و مهارت بنا نذاشته باشه
بازم می تونه با تغییر دادن وضعیت ذهنیِ خودش .سبک بازیشُ عوض کنه
.بازیِ قبلیمون هم همینطور بود
باید حواسم به فضاسازیِ آرایا کون باشه .و در مقابل جو دادن اون حواس جمع باشم
،کسایی که می تونن در حین بازی احساس خودشونُ نشون بدن
.همیشه از سطح انتظارات من فراتر میرن
.وقت تمومه
بهرحال، از اینجا به بعد دیگه .آرایا کون محکم تر بازی می کنه
.و وقتی اونجوری بازی کنه، من نمی تونم ازش پیشی بگیرم و برنده بشم
.تمرکز کن
.ـ 15 - لاو
!تک ضرب امتیاز گرفت
،کاریش نمیشد کرد .نباید بهش فکر کنم
.ـ 30 - لاو
!دوبار پشت سر هم تک ضرب زد
!آرایا سنپای! ایول به سروهات
باورش سخته که فقط با یه فریاد تونست .دقت سروهای تختش رو اینقدر بالا ببره
به یه زحمتی تونستم برای برتری گرفتن .راه مقابله با قدرت و سرعت ضربات دست چپش رو یاد بگیرم
!نمیذارم به این راحتی برتری رو از چنگم در بیاره
!وای، چه برگشت خوبی
،حالا با این برتری
!می تونم به سراغ کنترل 64 مربعی برم
.اوت. 30 - 15
!ایـــول
،حتی اگه آرایا کون تو نوبت سروـش روی دور باشه
.اگه به ریسک ها غلبه کنم، ازش پیشی می گیرم
.اونجارو. دوباره به حالت قبلیِ برگشت دادنش برگشت
از اینکارت مطمئنی؟
،وقتی سروهای خوبی زده میشه .تقسیم کردن محیط وسط زمین کار خطرناکیه
و اگه بتونم برگشتشون بدم ...حتماً آرایا کون به دنبال
!اسلایس عریض میره
!دیر تاب دادم
.15 - 40
.حتی با فهمیدنم هم فایده نداره
.گیم به نفع آرایا. 3 - 1
.ست دوم
!ایــــــــــنه
.پس واقعاً نمی تونم دوبار پشت سر هم بریک بگیرم
آرایا ماروئو
.ولی امتیاز 3 - 1 ـه
.اگه بتونم برتریمُ حفظ کنم، برنده ست میشم
...باید هر جور شده
!نوبتمُ ببرم
...بعد از برتری گرفتن
!یه ضربه قوس دارِ بلند به سمت بک هندش میزنم
!قدم های کوچیک تری نسبت به قبل برمیداره
.لاو - 15
!حسابمُ رسید
ایول! حالا چی میگی؟
نه، فقط سریع تر از تصوراتم .داره خودشو با تغییر سرعت وفق میده
آرایا کون خشن بازی می کنه ولی شاید ...اینکه همیشه بعد از تاکوما نفر دوم بوده
.دلیل اصلیِ تطبیق خوبش با فضا باشه
...درسته
شاید هر چی بیشتر ببازی، راحت تر می تونی .موقعیت رو قبول کنی و ازش درس بگیری
،بجای اینکه با ضربه سرعتی جواب توپ آروم منو بده
.خودش رو با زمانبندیِ من تطابق داد
،اگه از عهده چنین کاری برمیاد .استفاده زیاد از ضربات آروم کار خطرناکیه
،اگه قراره روی ضربات سرعتی تمرکز کنم ،کی باید روند سرعت رو عوض کنم
و حمله ـمو به چه چیزی تغییر بدم؟
!ماروئو
.تو بهترین حریف منی
!با وجود تو می تونم ضعف های خودمُ برطرف کنم
!من حد واقعیِ تو رو بهت نشون میدم
...دفعه قبلی ضربه آرومتری زدم ولی ایندفعه
!سرعتی میزنم
!بعد از به هم خوردن وضع بدنش، فضای باز رو نشونه می گیرم
.15 - 15
!ایول! اون ضربه آروم قبلی جواب داد
!نات چان
.مسابقه ش تموم شده
!نات چان برده
!تاکاساکی سان
!بـــردم
!چه عالی
.نات چان، بردت مبارک باشه
!تبریک! چه سریع بردی
!ممنون
پس ای چان تو ست دوم جلوئه؟
.همین الان بریک اولشُ گرفت
.با قاطی کردن ضرباتش شتاب بازی رو عوض کرد
.ای چانه دیگه، اینجوری بازی می کنه
پس خوب تونسته روند بازی رو عوض کنه، آره؟
.گیم به نفع ماروئو. 4 - 1
!ست دوم
!ایول، نوبتمُ بردم
.ولی هنوزم فقط یه بریک دارم
آرایا 2 - 4 ماروئو
آرایا 2 - 5 ماروئو
آرایا 3 - 5 ماروئو
!تو می تونی، ای چان
...اگه این گیم رو ببری
!امتیاز سته
!اگه اینو بگیرم، یه ست آخر میرسیم
...اینجا
!بازم جاخالی زد
!به همین زودی بهش رسید؟
!خیلی ریسکیه
!رسید
.برنده ست دوم : ماروئو
.امتیاز : 6 - 3
!ایــــول
!این دیگه کیه؟ ستُ از آرایا برد
وای، مگه آرایا پارسال جز 10 بازیکن برتر کشور نبود؟
،نه بابا، همش یه ستُ برده .هنوز که معلوم نیست
پس یعنی مساوی شدن دیگه؟
!آره! هر کی ستِ بعدی رو ببره، برنده ست
...ولی عجیبه
.آرایا بتدریج داره واکنش های بهتری نشون میده
،هر دفعه که جاخالیِ اونو برگشت میدم .تحرکم بهتر میشه
شاید بخاطر این باشه که اون حالتش .منو یاد بازی با تاکوما میندازه
،با اینکه فینال استانیه
ولی واقعاً فکر نمی کردم وقتی حریف تاکوما نیست .اینجوری به تکاپو بیافتم
نمی تونم چنین چیزی رو به همبازی هایی که ...از باشگاه رفتن اعتراف کنم
.ولی حقیقتش اینه که نمی تونستم
ولی این مسابقه احساسی که .تو شروع دوران تنیسم داشتم رو به یادم آورد
...اینکه تو فینال به جای تاکوما با تو بازی کردم
.اون احساسُ واسم زنده کرده
بهرحال من نه بخاطر کسی تنیس بازی می کنم .و نه به دنبال شهرت و افتخار و اینجور چیزام
!فقط از باختن متنفرم
.خدا کنه ای چان همینطور بازی کنه و ببره
.بعید می دونم اونطور بشه
آرایا نه تنها توان انفجاری داره .بلکه رفته رفته داره بهتر هم بازی می کنه
،تازه، تجربه ش هم از ماروئو کون بیشتره
.پس میدونه تو چنین شرایط بحرانی و نزدیک باید چیکار کنه
.بهرحال ست آخر خیلی نفس گیر میشه
.ولی، من که میگم از پسش برمیاد
!آخه انگار داره به ای چان خوش می گذره
!وقت تمومه
!وقتشه! ست آخره
Thomas مترجم forums.animworld.net
قسمت بعد
،آرایا کون رو دوره !پس یعنی اوضاع خطرناکه
.باید بیشتر از اینها به غریزه ـم اعتماد کنم
!ولی فعلا، به منطقم تکیه می کنم
...بعد از اینهمه مدت بازی با تو، دیگه می دونم
تو هم می خوای حرفه ای بشی، مگه نه؟
.پس حالا بیشتر از قبل دلم می خواد ازت ببرم
،هرچقدر هم که سرعت بازی رو عوض کنی
،هر چقدر هم که ضرباتت رو خوب کنترل کنی
!در نهایت، من بهت میرسم
: Baby Steps قسمت بعد
با تمام توان به سمت فاجعه
".با تمام توان به سمت فاجعه"
پایان